ガーナの新人弁護士が初出廷を動画撮影、会長が「撮影者を雇うな」と警告

気持ちは分かるが場所が悪すぎるのう！ ガーナでは法曹資格を得るのは大変な名誉じゃが、法廷や裁判所の敷地内での勝手な撮影は規則で禁止されておるんじゃ。

減るどころか資格ごと消し飛ぶぞ！ 現地では違反した新人弁護士への懲戒処分まで警告されておる。会長も「一部の者は一線を越えた」と頭を抱えておるんじゃ。

裁判の尊厳とプライバシーを守るためじゃ。日本でも刑事訴訟規則で法廷内の撮影や録音が原則禁止されておるが、これはイギリスをはじめ世界共通の鉄則なんじゃよ。

そう！ ガーナは英連邦の伝統を受け継いでおるから、法廷の作法や格式を今でももの凄く重んじる国なんじゃよ。

ガーナでは1960年の法律でできた全司法評議会が法曹教育や厳しい監督を行っておる。名誉ある世界に入れた喜びは分かるが、浮かれすぎて作法を忘れては本末転倒じゃ。

そうじゃ。今回警告したエフア・ガルティ会長はガーナ弁護士会で初の女性会長でな、「後輩たちの熱意は微笑ましく見守っている」と温かい理解も示しておるんじゃよ。

うむ。法廷で戦う前から自分の弁護が必要になっては困るからの。…まあ、あの立派なカツラをかぶったら、誰かに撮ってほしくなる気持ちも少し分かるがの。

…頼むから、ワシが教室に入る瞬間だけドラマチックに撮影してくれんかのう。