キューバ:乗り場に三輪タクシーは並ぶのに、足りないのは払える乗客

キューバのマタンサス市で、公共交通機関が混乱しています。「車がない」のではなく、問題はまったく別のところにあるようです。

元のニュース:14ymedio(2026年10月17日・外部サイト)

マタンサス市街地とユムリ渓谷(イメージ)キューバ
マタンサス市街地とユムリ渓谷(写真はイメージです)写真: Jerome Ryan / Wikimedia Commons(CC BY 3.0・トリミング)
STEP 1

まずは、ざっくりニュース

首都ハバナから東へ約100kmのマタンサス市で、乗り物はあるのに乗れない、という交通の困りごとが起きています。

キューバのニュースサイト14ymedioによると、ペニャス・アルタス地区の乗り場には、多いときで三輪タクシーが10台以上並んでいます。

足りないのは車ではなく、運賃を払える乗客のほうです。

国が決めた運賃は1人10ペソです。

ところが個人の三輪タクシーは最大250ペソで、公式の25倍にもなります。

大学まで毎日500〜1000ペソを払って通う医学生もいます。

キューバの最低賃金は月2100ペソなので、1日で月給の4分の1から半分が消える計算です。

州は2か月前に交通の立て直しを発表し、個人より30〜50%安い運賃などを検討していました。

ところが、安いはずの国の乗り物も頼りになりません。

国の三輪タクシーは1日2往復の後、個人並みの運賃を取るという不満が出ています。

かつてバラデロの観光施設へ働く人を運んでいたバスが、満員の停留所の前を空のまま通る、と話す市民もいます。

夜はバイクタクシーが2000ペソを超えることもあり、帰りの運賃が払えずに仕事を辞めた人もいるそうです。

STEP 2

ドヤ塾、本日の授業

ドヤ先生
ドヤ先生

諸君、マタンサスの乗り場は三輪タクシーで満員じゃ。足りないのは、客の財布のほうなんじゃよ。

ポカン君
ポカン君

逆じゃないですか! ふつう足りないのはタクシーで、あふれてるのは客のほうですよ。

ドヤ先生
ドヤ先生

ペニャス・アルタス地区の停留所では、多いときで10台以上が客を待っておる。

ポカン君
ポカン君

タクシーは客を待ってて、客は給料日を待ってる…みたいな光景ですか。

ドヤ先生
ドヤ先生

給料日が来ても、足りんのが問題でな。キューバの三輪タクシーには、こんな自転車式のものもある(写真はハバナ)。

ハバナの自転車タクシー(ビシタクシー)
ハバナの自転車タクシー(ビシタクシー)(写真: Angelo Lucia / Wikimedia Commons・CC BY-SA 3.0)
ポカン君
ポカン君

のんびり乗れそうですね。で、運賃はおいくらなんですか?

ドヤ先生
ドヤ先生

国が決めた運賃は1人10ペソ。ところが個人の三輪タクシーだと、最大250ペソじゃ。

ポカン君
ポカン君

25倍! 日本のタクシーでたとえたら、初乗り運賃が1万円を超えるようなものですよ。

ドヤ先生
ドヤ先生

ワシなら乗り場の前で引き返して、跳ねて帰るのう。うさぎの足は運賃タダじゃ。

ポカン君
ポカン君

跳ねて帰れる近さなら、それでもいいですけど…。

ドヤ先生
ドヤ先生

町をほぼ横切って大学に通う医学生は、毎日500から1000ペソかかると話しておる。

ポカン君
ポカン君

キューバの最低賃金って月2100ペソですよね。1日で月給の4分の1から半分が消えますよ!

ドヤ先生
ドヤ先生

国の給料を全部つぎ込んでも足りない、と本人も言うておる。車はあっても、払える人がおらんのじゃ。

ポカン君
ポカン君

じゃあ、安い国の三輪タクシーに乗ればいいんですね。

ドヤ先生
ドヤ先生

それがな、国の三輪タクシーは1日2往復しかせず、その後は個人と同じ運賃を取る、という声がある。

ポカン君
ポカン君

安いのは1日2往復だけの、数量限定セールってことですか。

ドヤ先生
ドヤ先生

品の無いまとめ方じゃが、外れてはおらん。1日中、商品を運ぶのに貸し出される車まであるそうじゃ。

ポカン君
ポカン君

人が乗り場で待ってるのに、乗ってるのは商品…。

ドヤ先生
ドヤ先生

ペニャス・アルタスには「エル・アスール(青)」と呼ばれる交通の監査官がおって、国の車に乗れるよう助けておる。

ポカン君
ポカン君

おお、頼もしい! それで解決ですね。

ドヤ先生
ドヤ先生

じゃが乗客は「1人の努力では足りない」と言うておる。1人で全部背負う苦労は、ワシにもよう分かるぞ。

ポカン君
ポカン君

ドヤ塾も先生1人ですもんね。まあ、生徒もぼく1人ですけど。

ドヤ先生
ドヤ先生

…コホン。キューバではバスを「グアグア」と呼ぶんじゃが、こっちもちぐはぐでな。

キューバの「グアグア」と呼ばれるバス
キューバの「グアグア」と呼ばれるバス(写真: DnTrotaMundos ☮ / Wikimedia Commons・CC BY 3.0)
ポカン君
ポカン君

グアグアのほうは、ちゃんと人を乗せてくれてるんですか?

ドヤ先生
ドヤ先生

かつてバラデロの観光施設へ働く人を運んでいたバスが、満員の停留所の前を空のまま走っていくそうじゃ。

ポカン君
ポカン君

停留所はぎゅうぎゅう、バスはがらがら…。中身を入れ替えたら、ちょうどよくないですか?

ドヤ先生
ドヤ先生

近くには、ドアを閉めたバスが10台ほど停まったままでな。たまに1台出ても、目薬のようにぽたぽたとじゃと。

ポカン君
ポカン君

三輪タクシーは乗り場にあふれ、バスは駐車場にあふれ…。足りないのは、払える客だけですね。

ドヤ先生
ドヤ先生

夜はバイクタクシーが2000ペソ以上になることもある。帰りの運賃が払えず、仕事を辞めた人もおるそうじゃ。

ポカン君
ポカン君

公式の200倍…。さっきの「初乗り1万円」のたとえが、かわいく見えてきました。

ドヤ先生
ドヤ先生

こうなると、ワシの「うさぎの足は運賃タダ」が最強じゃな。…いや、膝のほうが先に運賃を請求してきそうじゃ。

STEP 3

ついでに知りたいキューバ

マタンサスの旋回橋
マタンサスの旋回橋(写真: Panther / Wikimedia Commons・CC BY-SA 3.0)
マタンサスの消防署
マタンサスの消防署(写真: Panther / Wikimedia Commons・CC BY-SA 3.0)
キューバの基本データ
首都
ハバナ
人口
約1,099万人
言葉
スペイン語
お金
キューバ・ペソ(1ペソ=約6.6円。2026年10月の目安)
時差
日本より14時間遅い(夏時間は除く)
  1. 1

    マタンサスでは、面倒くさい時に「骨がある」と言う独特の表現があります。

  2. 2

    マタンサスは、キューバの国民的舞踊である「ダンソン」が初めて演奏された地です。

  3. 3

    1882年に設立された薬学博物館は、この種のものとしてラテンアメリカで初でした。

ことば解説
グアグア
キューバや一部の中南米で「バス」を意味する言葉。